Festival scolaire, universitaire,
grand public, rennais.
Cultures de l’imaginaire.
4e édition :
du 20 au 22 mars 2025
MENU :
Menu
Festival scolaire, universitaire,
grand public, rennais.
Cultures de l’imaginaire.
4e édition :
du 20 au 22 mars 2025
Inscriptions obligatoires à :
festival-sirennes@univ-rennes2.fr
Dans le cadre du festival Sirennes, nous vous proposons plusieurs tables rondes et événements pour constituer notre journée professionnelle. Ouverte aux professionnels et étudiant.e.s dans les domaines du livret et de la littérature. L’ouverture de la journée débutera à 9h30.
Avec Lionel Davoust, Estelle Faye, Floriane Soulas. Animation : Stéphanie Nicot
Publier un ou deux romans, c’est à la portée de beaucoup. Mais conquérir un lectorat et construire une carrière, c’est une autre affaire. Pour devenir auteurice et en faire son métier, quelles sont les opportunités, les aléas, les contraintes ?
AMPHI T.
Ouvert à tous dans la limite des places disponibles.
Avec Émeline Jaret, Stéphanie Le Cam, Carine Olliver. Animation : Antoine Mottier
En partenariat avec Livre et Lecture en Bretagne et la Ligue des auteurs
Priorité d’inscription aux professionnels et aux étudiants mention métiers du livre
Écrire, c’est une étrange profession, sans définition juridique précise. Quelle est la situation réelle des auteurs et des autrices ? Que demandent-ils pour améliorer leur reconnaissance officielle et leur situation matérielle ?
AMPHI T.
Ouvert à tous dans la limite des places disponibles.
Avec Isabelle Dubois et Adrien Tomas
En partenariat avec la Charte des auteurs jeunesse
Le statut social et fiscal de l’artiste-auteur et autrice a connu des mutations ces trois dernières années.
Plus de trois ans après le passage de l’Agessa-Maison des artistes à l’Urssaf Limousin, un premier bilan s’impose.
SALLE JACQUES LEONARD.
Réservé aux professionnels et aux étudiants mention métiers du livre.
Avec Mathias Echenay, fondateur des Éditions La Volte.
Animation : Margot Châtelet
L’une des maisons d’édition les plus originales de l’imaginaire francophone fête ses 20 ans avec Sirennes !
AMPHI T.
Ouvert à tous dans la limite des places disponibles.
Avec Jocelyne Bourbonnière, Jean-François Cornu, Jean-Marie Goater
Animation : Patrick Dechesne
En partenariat avec l’ATLF (Association des Traducteurs Littéraires de France)
Comment bâtir un parcours de compétences ? (universitaire ou autodidacte ?)
Comment traduire de la fiction littéraire ? (êtes-vous plutôt sourcier ou cibliste ?). Et quel statut pour les traducteurs ?
AMPHI T.
Priorité d’inscription aux professionnels et étudiants mention métiers du livre.
Ouvert à tous dans la limite des places disponibles.
Avec Jolan Bertrand, Yasmine Djebel, Silène Edgar.
Animation : Stéphanie Nicot
Écrire pour la jeunesse, c’est avant tout écrire. Mais en quoi, alors, cette écriture est-elle spécifique ?
Et comment les auteurs et autrices résistent-ils aux pressions diverses qui tentent de restreindre leur liberté ?
AMPHI O.
Ouvert à tous dans la limite des places disponibles.
Avec Jérôme Bernez-Binder et Loïc Théret.
Animation : Xavier Dollo
En partenariat avec les Éditions L’École des loisirs & Gulf Stream
Maison historique de la littérature jeunesse chère aux enseignants, ou éditeur indépendant qui, en trente ans, s’est imposé comme un acteur dynamique du secteur, L’École des loisirs et Gulf Stream ont toute leur place dans un catalogue d’imaginaire.
Ces deux éditeurs nous expliquent comment ils bâtissent leur offre en direction des prescripteurs, tout en s’adaptant aux jeunes lecteurs et lectrices d’aujourd’hui.
AMPHI T.
Priorité d’inscription aux prescripteurs (enseignants, bibliothécaires, libraires) et aux étudiants mention métiers du livre.
Ouvert à tous dans la limite des places disponibles.
Avec Jean-François Cornu, Anouck Faure, Pierre-Henry Frangne, Saul Pandelakis, Florent Patron
Animation : Amélie Téhel
En partenariat avec Livre et Lecture en Bretagne et l’ATLF (Association des Traducteurs Littéraires de France).
Qu’il s’agisse d’écriture romanesque, de traduction ou d’image, les intelligences artificielles entrent dans nos vies, subrepticement – dans des copies d’élèves ou des romans vendus en ligne et à qui il ne manque que la mention « aucune personne humaine n’a contribué à l’écriture de ce livre » – ou à grand bruit en utilisant des images manipulées de célébrités à contre-emploi.
Les IA peuvent-elles vraiment menacer nos emplois et nos droits ? Et si oui, comment réglementer l’usage des IA ?
AMPHI T.
Ouvert à tous dans la limite des places disponibles.
